သမၼတ အိုဘားမားက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ခုခ်က္ျခင္းလႊတ္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆုိ

သမၼတ အိုဘားမားက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ခုခ်က္ျခင္းလႊတ္ေပးဖို႔ သန္းေရႊကိုရာဇသံေပးလိုက္ပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ဘာ စည္းကမ္းခ်က္မ်ားမလိုျခင္ဘူး ( Unconditional and immediate release) ။ အျမန္ဆံုးလႊတ္ေပးရမယ္ နိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကိုလည္း လႊတ္ေပးရမယ္ လို႔ သူ႔ရဲ ့ေၾကညာခ်က္မွာ ေဖၚျပထားပါတယ္။
ျမန္မာ အေရးဟာ တကမၻာလံုး အာရံုစိုက္ခံရတဲ့အေနထားကိုေရာက္လာေနျပီျဖစ္ပါတယ္။





THE WHITE HOUSE

Office of the Press Secretary
_____________________________________________________________
FOR IMMEDIATE RELEASE May 26, 2009

Statement by the President on Aung San Suu Kyi’s House Arrest and Detention


I call on the Burmese government to release National League for Democracy Secretary General and Nobel Peace Prize winner Aung San Suu Kyi from detention immediately and unconditionally. I strongly condemn her house arrest and detention, which have also been condemned around the world. The United Nations Working Group on Arbitrary Detention has issued opinions affirming that the detention of Aung San Suu Kyi dating back to 2003 is arbitrary, unjustified, and in contravention of Burma’s own law, and the United Nations Security Council reaffirmed on May 22 their concern about the situation and called for the release of all political prisoners.

Aung San Suu Kyi’s continued detention, isolation, and show trial based on spurious charges cast serious doubt on the Burmese regime’s willingness to be a responsible member of the international community. This is an important opportunity for the government in Burma to demonstrate that it respects its own laws and its own people, is ready to work with the National League for Democracy and other ethnic and opposition groups, and is prepared to move toward reconciliation.

By her actions, Aung San Suu Kyi has represented profound patriotism, sacrifice, and the vision of a democratic and prosperous Burma. It is time for the Burmese government to drop all charges against Aung San Suu Kyi and unconditionally release her and her fellow political prisoners. Such an action would be an affirmative and significant step on Burma’s part to begin to restore its standing in the eyes of the United States and the world community and to move toward a better future for its people.



Summary

Rest of your post

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က တရား႐ံုးေတာ္သို႔ ေရးသား တင္သြင္းသည့္စာ

နန္းေဒဝီ
ဗုဒၶဟူးေန႔၊ ေမလ 27 2009 16:38 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္


နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ)။ ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား စဲြခ်က္တင္အၿပီး ဒုတိယေျမာက္ေန႔ျဖစ္သည့္ ယမန္ေန႔က တရား႐ံုးေတာ္သို႔ သူမ ကိုယ္တုိင္ ေရးသား တင္သြင္းခဲ့သည့္ ေလွ်ာက္လဲစာအား အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္က အမ်ားျပည္သူ သိရွိရန္အတြက္ ယေန႔ရက္စဲြျဖင့္ ထုတ္ျပန္လိုက္သည္။

''မေန႔က ေဒၚစုက တရားသူၾကီးကုိ တင္တာ။ က်ေနာ္တို႔က မေန႔က ဒါကို အမ်ားျပည္သူ သိေအာင္ ထုတ္ျပန္ေၾကညာသင့္သလား၊ မေၾကညာသင့္သလားဆိုတာ ဥပေဒ ပညာရွင္မ်ားနဲ႔ တိုင္ပင္ၾကတယ္။ ဗဟို အလုပ္အမႈေဆာင္ အဖြဲ႔နဲ႔ တိုင္ပင္ၾကည့္ေတာ့ ဒါဟာ အမ်ားျပည္သူ သိသင့္တယ္ဆိုၿပီးေတာ့ ဆံုးျဖတ္တဲ့အတိုင္း အစအဆံုး မူရင္းအတိုင္း ေၾကညာလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္'' ဟု အန္အယ္ဒီ ျပန္ၾကားေရးတာဝန္ခံ ဦးအုန္းၾကိဳင္က မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

မဇၥ်ိမသတင္းေထာက္ နန္းေဒဝီကို ဦးအုန္းၾကိဳင္က ဖတ္ၾကားျပသည့္အတုိင္း ေဖာ္ျပလိုက္ပါသည္။

-----------------------------------


ေၾကညာခ်က္အမွတ္ - ၁၄၊ ၀၅၊ ဝ၉

၂၀၀၉ ခုႏွစ္၊ ေမလ ၂၇ ရက္

၁၃၇၁ ခုႏွစ္၊ နယုန္လဆန္း ၄ ရက္

အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္၏ ေခါင္းေဆာင္ အေထြေထြအတြင္းေရးမႉး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အား စြဲဆိုထားေသာ အမႈႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျပစ္မႈဆိုင္ရာ က်င့္ထံုးမႈ ဥပေဒပုဒ္မ ၂၅၆ အရ တရား႐ုံးသို႔ ေရးသားတင္ျပခ်က္ အျပည့္အစံုမွာ ေအာက္ပါအတိုင္း ျဖစ္သည္။

(က) - ၁ ။ ။ အထက္အမည္ပါ အမႈတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေပၚ ႏိုင္ငံေတာ္အား ေႏွာင့္ယွက္ဖ်က္ဆီးလုိသူမ်ား၏ ေဘးအႏၲရာယ္မွ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္သည့္ ဥပေဒ ပုဒ္မ ၂၂ ျဖင့္၎၊ ထိုသို႔ ေဖာက္ဖ်က္က်ဴးလြန္ျခင္းကို အားေပးကူညီခဲ့ၾကေသာ ေဒၚခင္ခင္ဝင္း (အဖ ဦးတင္အုံး) ေဒၚဝင္းမမ (အဖ ဦးဉာဏ္လင္း) ႏွင့္ John William Yettaw တို႔ သံုးဦးတို႔အား ယင္း ဥပေဒပုဒ္မ ၂၂၊ ျပစ္မႈဆိုင္ရာ ဥပေဒပုဒ္မ ၁ဝ၉ အရ၎၊ အမႈဖြင့္အေရးယူေပးပါရန္ သတင္းတပ္ဖြဲ႔မွ ဒုရဲမႉးၾကီး ေဇာ္မင္းေအာင္က ဗဟန္းၿမိဳ႕နယ္ ရဲတပ္ဖြဲ႔စခန္းသို႔ ၁၁ ရက္၊ ၅ လ၊ ၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္တြင္ တိုင္ၾကားခဲ့ေသာ အမႈ ျဖစ္ပါသည္။

၂ ။ ။ မစၥတာ ဂြ်န္ဝီလ်ံယက္ေတာသည္ က်မ၏ ေနအိမ္ၿခံဝင္းအတြင္းသို႔ ေရာက္ရွိခဲ့ေသာ ကိစၥရပ္ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ပထမအၾကိမ္ျဖစ္ေသာ ၃ဝ ရက္၊ ၁၁ လ၊ ၂၀၀၈ ေန႔တြင္ ေရာက္ရွိခဲ့ျခင္းသည္ က်မႏွင့္ အတူေနသူ ေဒၚခင္ခင္ဝင္းထံမွတဆင့္ ၾကားသိရပါသည္။ ၄ ရက္၊ ၁၂ လ၊ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္တြင္ ေဆးစစ္ရန္ ေရာက္ရွိလာသူ ေဒါက္တာ တင္မ်ဳိးဝင္းထံမွတဆင့္ ယင္းအျဖစ္အပ်က္ကို အာဏာပိုင္မ်ားထံ သတင္းပို႔ခဲ့ပါသည္။ အာဏာပိုင္မ်ားက အဆိုပါ ကိစၥအတြက္ က်မတို႔ထံသို႔ စံုစမ္းေမးျမန္းျခင္း မျပဳလုပ္ခဲ့ၾကပါ။ အေရးယူေဆာင္ရြက္သည္ဟူသည္ ၾကားသိရျခင္း မရွိပါ။ ဤကဲ့သို႔ ၿခံဝင္းအတြင္း လူဝင္ေရာက္သည့္ ကိစၥမ်ားတြင္ အာဏာပိုင္မ်ားထံ ခ်က္ခ်င္း သတင္းပို႔ရမည္ဟု သတိေပးမႈျခင္း မရွိပါ။ ဒုတိယအၾကိမ္ မစၥတာဂြ်န္ဝီလ်ံယက္ေတာ ေရာက္ရွိခဲ့ျခင္းကို ၄ ရက္၊ ၅ လ ၂၀၀၉ နံနက္ပိုင္းတြင္မွ ေတြ႔ရွိရပါသည္။ က်မက ျပန္ထြက္သြားရန္ ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။ မုိးလင္းေနၿပီျဖစ္၍ ထြက္သြားလွ်င္ ဖမ္းဆီးခံရႏိုင္ေၾကာင္း ညေရာက္ေသာအခါ ျပန္ပါမည္ဟု ေျပာပါသည္။ သို႔ေသာ္ ညေရာက္ေသာအခါ က်န္းမာေရးအေျခအေနအရ ၁ ညအိပ္ခြင့္ေပးပါရန္ ေမတၱာရပ္ခံခဲ့ပါသည္။

၃ ။ ။ ယခုအခ်ိန္တြင္ မ်ားစြာေသာ က်မ၏ ႏိုင္ငံေရး လုပ္ေဘာ္ကိုင္ဘက္၊ ရဲေဘာ္ရဲဘက္မ်ားသည္ ဥပေဒ၏ ကာကြယ္မႈႏွင့္ သက္ညႇာမႈတို႔ကို မခံရစားရဘဲ ႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္မ်ား က်ခံေနရပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ က်မအေနျဖင့္ မည္သူ႔ကိုမွ် အဖမ္းအဆီး အခ်ဳပ္အေႏွာင္ခံရေစရန္ တြန္းမပို႔ႏိုင္ဟူေသာ ႏိုင္ငံေရးခံယူခ်က္အရ ခုိလံႈခြင့္ေတာင္းသည္ကို ေခတၱ ခိုလႈံခြင့္ ေပးခဲ့ျခင္းသာ ျဖစ္ပါသည္။

၄ ။ ။ က်ဴးေက်ာ္ဝင္ေရာက္သူ မည္သူမည္ဝါျဖစ္သည္၊ ၎၏ ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ား မည္သို႔မည္ပံု ျဖစ္သည္မွာ က်မအတြက္ အေရးမပါပါ။ က်မ၏ ႏိုင္ငံေရး ခံယူခ်က္အရသာ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ က်ဴးေက်ာ္ဝင္ေရာက္ခဲ့ျခင္းႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ လစဥ္ေဆးစစ္ရန္ ၇ ရက္၊ ၅ လ၊ ၂ဝဝ၉ ေန႔တြင္ ေဒါက္တာတင္မ်ဳိးဝင္း လာေသာအခါ ၎မွတဆင့္ သက္ဆိုင္ရာသို႔ အေၾကာင္းၾကားရန္ ရည္ရြယ္ခဲ့ပါသည္။ သို႔ေသာ္ ၇ ရက္၊ ၅ လ၊ ၂၀၀၉ ေန႔တြင္ ရဲတပ္ဖြဲ႔ဝင္မ်ားသာ ေရာက္လာၿပီး ေဒါက္တာတင္မ်ဳိးဝင္း ဝင္ခြင့္ မရခဲ့ပါ။

၅ ။ ။ က်မသည္ ႏိုဝင္ဘာလ ၃ဝ ရက္ေန႔ အျဖစ္အပ်က္ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ရာတြင္ ၾကီးသည့္အမႈကို ငယ္ေစရန္ႏွင့္ ငယ္သည့္အမႈ ပေပ်ာက္ေစရန္ႏွင့္ ၿခံအတြင္းသို႔ ဝင္ေရာက္ခဲ့သူအား၎၊ ၿခံလံုၿခံဳေရးကို ယူထားရေသာ တပ္သားမ်ားအား၎ မလိုအပ္ဘဲ မထိခိုက္ေစလိုေသာ ဆႏၵျဖင့္ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။ ဤလုပ္ေဆာင္ခ်က္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ သက္ဆိုင္ရာသို႔ ကန္႔ကြက္ျခင္း၊ ေဝဖန္ျခင္း တစံုတရာ မျပဳလုပ္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ၎တို႔သည္ က်မ၏ လုပ္ရပ္ကို လက္ခံသေဘာတူသည္ဟု ထင္ျမင္ရပါသည္။ တရားလိုျပသက္ေသတဦးအား ျပန္ေခၚစစ္ေမးရာတြင္ က်မ၏ ေနအိမ္ၿခံဝင္း လံုၿခံဳေရးအတြက္ အာဏာပိုင္ႏွင့္ က်မတို႔ ပူးတြဲတာဝန္ရွိပါသည္ဟု ထြက္ဆိုခဲ့ပါသည္။ ယင္းထြက္ဆိုခ်က္မွာ လံုးဝ မမွန္ကန္ပါ။

၆ ။ ။ က်မအေပၚ စြဲဆိုထားသည့္ ႏိုင္ငံေတာ္အား ေႏွာင့္ယွက္ဖ်က္ဆီးလုိသူမ်ား၏ ေဘးအႏၲရာယ္မွ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္သည့္ ဥပေဒ ပုဒ္မ ၂၂ အရ တားဆီးမိန္႔၊ ကန္႔သတ္မိန္႔မ်ားကို ခ်ဳိးေဖာက္သည္ဟု စြပ္စြဲထားပါသည္။

က - ယခု ႐ုံးေရွ႕ တရားလိုျပသက္ေသမ်ား၏ ထြက္ဆိုခ်က္မ်ား၊ သက္ေသခံ ဆက္လက္ တားဆီးမိန္႔မ်ားအရ စည္းကမ္းခ်က္မ်ားကို က်မက ေဖာက္ဖ်က္ျခင္း မရွိေၾကာင္း ထင္ရွားေပၚေပါက္ေနပါသည္။

ခ - ကန္႔သတ္မိန္႔မွာ ၁၉၇၄ ခုႏွစ္၊ ျပည္ေထာင္စု ဆိုရွယ္လစ္ သမၼတ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒပါ မူလအခြင့္အေရးကို ကန္႔သတ္မႈ သို႔မဟုတ္ ႐ုပ္သိမ္းမႈျဖစ္ေၾကာင္း တရားလိုဘက္က ထြက္ဆိုခဲ့ၾကပါသည္။ ယင္းဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒသည္ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္၊ စစ္တပ္ အာဏာသိမ္းသည့္ ေန႔မွစ၍ အာဏာတည္ျခင္းမရွိ၊ ၿပိဳက်ပ်က္စီးသြားၿပီ ျဖစ္ပါသည္။ အာဏာတည္ျခင္း မရွိသည့္ ဥပေဒ၏ ပုဒ္မမ်ားအရ ကန္႔သတ္အမိန္႔မွာလည္း တရားဝင္မႈ မရွိပါ။

၇ ။ ။ ယခု အမႈျဖစ္ပြားရသည့္ အရင္းခံ အေၾကာင္းအရင္းမွာ လံုၿခံဳမႈ၊ လံုၿခံဳေရး လစ္ဟင္းမႈ သို႔မဟုတ္ လံုၿခံဳေရး ေဖာက္ဖ်က္မႈ ျဖစ္ေသာ္လည္း ယခုအခ်ိန္ထိ လုံၿခံဳေရးဆိုင္ရာ တာဝန္ရွိမႈႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းၿပီး အေရးယူမႈျခင္း မရွိဘဲ၊ က်မကိုသာ အေရးယူ တရားစြဲျခင္းမွာလည္း ဘက္လိုက္ေဆာင္ရြက္ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

၈ ။ ။ က်မသည္ တရားလိုဘက္ စြပ္စြဲသည့္ ျပစ္မႈကို က်ဴးလြန္ျခင္း မရိွေၾကာင္း က်မ၏ တင္ျပခ်က္ကို တင္သြင္းပါသည္။

ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႔
အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္။







Rest of your post

2009 May 23 NCUB Statement on UN EU Asean Should Travel to Burma Now

2009 May 23 NCUB Statement on UN EU Asean Should Travel to Burma Now

Publish at Scribd or explore others:

Rest of your post

မေလး႐ွားျမန္မာသံ႐ံုးက အက်င့္ပ်က္ပြဲစားမ်ားႏွင့္ ေပါင္းစားေန

ေက်ာ္သိခၤ
ေမလ ၂၁ ရက္

မေလး႐ွားတြင္ ျမန္မာပတ္စ္ပို႔ျဖင့္ လက္႐ွိအလုပ္လုပ္ေနေသာ အလုပ္သမားတစ္ဦး၏ ေပးပို႔စာကို ၄င္း၏ ဆႏၵအရ ျပန္လည္ ေဖာ္ျပျခင္းျဖစ္ပါသည္။

မေလးရွားႏုိင္ငံတြင္ ျမန္မာျပည္မွ တရား၀င္အလုပ္သမားေပါင္း ေျမာက္မ်ားစြာလာေရာက္ အလုပ္လုပ္ကုိင္ေနၾကပါသည္။ ထိုကဲ့သို႔ အလုပ္လာလုပ္ၾကရာတြင္ ပံုမွန္အားျဖင့္ လုပ္အားခ တစ္ေန႔ ရင္းဂစ္ ၁၈ မွ ၂၀ သာရရွိျပီး Overtime အခ်ိန္ပုိလုပ္အားခကုိလည္း အဓိက အားထားေနရပါသည္။ တစ္လကုိ ရင္းဂစ္ ၉၀၀၊ ၁၀၀၀ ေလာက္ရလွ်င္ပင္ အေတာ္ေလး အဆင္ေျပေသာ အလုပ္ဟုပင္ဆိုေသာ္လည္း ထို ၉၀၀-၁၀၀၀ ထဲမွ လဲဗီးေၾကး တစ္လလွ်င္ ၁၅၀-၂၀၀ ခန္႔ႏုတ္ပါေသးသည္။ ထို႔အျပင္ ေန႔စဥ္စားေသာက္စရိတ္ ခ်ိဳးျခံေခြ်တာ စားမည္ဆုိလွ်င္ တစ္လကုိ ၁၅၀-၂၀၀ ခန္႔ ကုန္က်ပါသည္။ အေျခခံလုိအပ္ေသာ ပစၥည္းအေသးအမႊား ၀ယ္ယူစရိတ္၊ ခရီးသြားလာစရိတ္ စသျဖင့္ ႏုတ္လုိက္လွ်င္ တစ္လအသားတင္ လစာမွာ ၅၀၀-၆၀၀ ၀န္းက်င္ေလာက္သာ က်န္ႏုိင္ပါသည္။ ထုိကဲ့သုိ႔ အဆင္မေျပေသာ အလုပ္သမားမ်ား၏ဘ၀ကုိ မစာနာပဲ ေခါင္းပံုျဖတ္ မသမာစီးပြားရွာေနေသာသူမ်ား မေလးရွားႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ျမန္မာသံရံုးအတြင္း၌ ရွိေနေၾကာင္း သံရုံးအား ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္ေနသူတစ္ဦးမွ သတင္းေပးပုိ႔ခဲ့ပါသည္။

သံရံုးအတြင္း၌ျဖစ္ေပၚေနေသာ မသမာစီးပြားေရးသ မားတစ္စုမွာ ျမန္မာ Passport ကုိ သံရံုးေကာင္တာ၌ သက္တမ္း တုိးမည္ဆုိလွ်င္ ပံုမွန္အားျဖင့္ မနက္တင္ ညေနေလာက္မွ ရျပီး အဆုိပါ သံရံုးအတြင္း႐ွိ ပြဲစားမ်ားထံ၌ မိနစ္ ၂၀ အတြင္း ရရွိႏုိင္ပါသည္။ သုိ႔ေသာ္ ထုိသူမ်ားအား တစ္ေယာက္လွ်င္ ရင္းဂစ္ ၅၀ ပုိေပးရပါသည္။

ထို႔အျပင္ ၀င္ေငြခြန္ မေပးေဆာင္ပဲ သက္တမ္းတုိးမည္ဆုိလွ်င္ ပြဲစားအား သက္တမ္းတုိးေၾကး ရင္းဂစ္ ၄၀၀ သာပုိေပးလုိက္ရံုျဖစ္ပါသည္။ တရား၀င္သက္တမ္းတုိးေၾကးမွာ ရင္းဂစ္ ၆၀၀ ျဖစ္၍ ပြဲစားကုိ ၄၀၀ ပုိေပးျပီး ရင္းဂစ္ ၁၀၀၀ ျဖင့္ ၀င္ေငြခြန္ေဆာင္ရန္မလုိ သက္တမ္း တုိးျပီးသား စာအုပ္ကုိ ရရွိႏုိင္ပါသည္။ အကယ္၍ Passport စာအုပ္ေပ်ာက္ဆံုး၍ အသစ္ျပန္ေလွ်ာက္မည္ဆုိပါက ရင္းဂစ္ ၁၅၀-၂၀၀ ေပးရပါမည္။ စာအုပ္ေပ်ာက္ဆံုးေလွ်ာက္ထားခ်ိန္၌ ေနထုိင္ရန္ သံရံုးမွ ေထာက္ခံစာထုတ္မည္ဆုိလွ်င္ တစ္ေစာင္လွ်င္ ၅၀ေပးရပါသည္။ ထုိ႔အျပင္ စာအုပ္စာမ်က္ႏွာကုန္ဆံုး၍ စာအုပ္အသစ္ေလွ်ာက္လွ်င္ ၁ ပတ္မွ ၂ ပတ္အထိၾကာျမင့္တတ္ပါသည္။ သို႔ေသာ္ ပြဲစားမ်ားထံ တြင္ ေန႔ခ်င္းျပီး ရရွိႏုိင္၍ မေလးရင္းဂစ္ ၇၀၀ တိတိ ပုိေပးရပါသည္။ သာမန္အားျဖင့္ စာအုပ္အသစ္တစ္အုပ္လွ်င္ ရင္းဂစ္ ၁၂၀၀ ဟု သတ္မွတ္ထားသျဖင့္ ပြဲစားမ်ားအား စာအုပ္အျမန္ရလုိသူမ်ားက ရင္းဂစ္ ၁၉၀၀ ေပးလုိက္ျခင္းျဖင့္ ေန႔တြင္းခ်င္း ရရွိႏုိင္ပါသည္။

ထုိကဲ့သုိ႔ ကိစၥအ၀၀ ေျမာက္မ်ားစြာ အစံုအလင္ကုိ အဘယ့္ေၾကာင့္ မေလးရွားရွိ ျမန္မာသံရံုးေကာင္တာတြင္တမ်ိဳး အဆုိပါ ပြဲစားမ်ားတြင္တမ်ိဳး ျဖစ္ေနရသည္ကို လူတုိင္းေတြးဆၾကည့္ႏုိင္ပါလိမ့္မည္။ ထုိကိစၥရပ္မ်ားႏွင့္ ဆက္စပ္မည္ ထင္ေသာ သတင္းတစ္ခု ကိုပါ တစ္လက္စတည္း သိေစခ်င္ပါသည္။ ျမန္မာအလုပ္သမားေပါင္း ၃၀၀ ေက်ာ္ ရွိေသာ Outsourcing Company တခုမွာ အျခားေသာ Company မ်ားသုိ ့အလုပ္သမား အငွားခ်ေပးထားေသာ အလုပ္သမားမ်ားထဲမွ စာအုပ္သက္တမ္းတုိးဖုိ႔လုိလွ်င္ အဆုိပါ Outsourcing Company မွ အလုပ္သမားမ်ားကုိ သံရံုးသို႔လုိက္စရာမလုိပဲ သံရံုးသ႔ုိ ေပးေဆာင္ရမည့္ တရား၀င္သက္တမ္း တုိးေၾကးအျပင္ ၀န္ေဆာင္ခအတြက္ ရင္းဂစ္ ၃၀၀ လစာထဲမွ ျဖတ္ေတာက္ျခင္းခံရေၾကာင္း သိရပါသည္။

မည္သည့္အတြက္ေၾကာင့္ ရင္းဂစ္ ၃၀၀ ျဖတ္သည္ကို ေမးသည့္အခါ သံ႐ံုးေကာင္တာမွ၀န္ထမ္းမ်ားက ကာယကံ႐ွင္ မပါလွ်င္ ကိုယ္စားလာလုပ္၍ မရေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ သံ႐ံုးႏွင့္ေပါင္းစားေနၾကေသာ ပြဲစားမ်ားႏွင့္လုပ္လွ်င္ ရေၾကာင္း၊ ထုိပဲြစားကုိလဲ ေပးရေၾကာင္း၊ က်န္တာက ကားခ၊ လာေရာက္ေဆာင္ရြက္ခ စုစုေပါင္း တစ္ေယာက္ကုိ ရင္းဂစ္ ၃၀၀ ေပးရေၾကာင္း ထုိကုပၼဏီမွ လုိက္လံေဆာင္ ရြက္ေပးသူ မေလးတရုတ္က ေျပာပါသည္။ ျပည္သူမ်ား အက်ိဳးေဆာင္ရြက္ရန္ ဖြင့္လွစ္ထားေသာ သံရံုးအတြင္း၌ ျမန္မာျပည္သားအလုပ္သမားမ်ား အေပၚ၌ မသမာေသာနည္းလမ္းမ်ားျဖင့္ စီးပြား ရွာေနေသာသူမ်ားကုိ သံရံုးအတြင္းရွိ အၾကီးအကဲ မ်ားမည္သည့္ အေၾကာင္းႏွင့္ မ်က္စိစံုမွိတ္ျငိမ္ေနၾကပါသနည္း။ အၾကီးအကဲမ်ားကုိယ္တုိင္ ေဆာင္ရြက္လွ်င္ နာမည္ပ်က္မည္စုိး၍ သံ႐ံုးအႀကီးအကဲမွာ ထိုပြဲစားမ်ားကို ေစခိုင္းထားျခင္း ျဖစ္သည္။ ထုိ႔အျပင္ သက္တမ္းတုိးလွ်င္ ၅၀၊ ေပ်ာက္ဆံုးလွ်င္ ၁၅၀၊ စာအုပ္အျမန္ထုတ္ ၅၀၀၊ အခြန္မေဆာင္လုိလွ်င္ ၁၀၀၀ စသျဖင့္ ေစ်းႏႈန္းမ်ား အတိအက်ရွိျခင္း၊ အဆိုပါေစ်းႏႈန္းမ်ားမွာ သံ႐ံုးမွ ခ်မွတ္ထားေသာ ေစ်းႏႈန္းမ်ားျဖစ္ျခင္း၊ ထိုကိစၥမ်ားကို ျပင္ပပြဲစားမ်ားက လာေရာက္ေဆာင္ရြက္ေပး လွ်င္ ထိုပြဲစားမ်ားကို ေမာင္ထုတ္ျခင္း၊ သို႔ပါလွ်က္ သံ႐ံုး၏ လက္ေ၀ခံပြဲစားမ်ားမွာ သံ႐ံုးႏွင့္ေပါင္းကာ မည္သည့္ကိစၥမဆို လြယ္ကူလွ်င္ျမန္စြာ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ျခင္း စသည္မ်ားကို ၾကည့္ ျခင္းျဖင့္ မေလး႐ွားႏိုင္ငံ႐ွိ ျမန္မာသံ႐ံုးတြင္ အက်င့္ပ်က္ခ်စားမႈမ်ား ႐ွိေနေၾကာင္း အမ်ားသိေစရန္ ဆႏၵမွန္ျဖင့္ တင္ျပလိုက္ရပါ သည္။


Rest of your post

World leaders demand freedom for Suu Kyi

by Salai Pi Pi
Friday, 15 May 2009 22:25

New Delhi (Mizzima) - World leaders, including Ban Ki Mon, the United Nations (UN) Secretary General are being urged to pressurize the Burmese military regime for the unconditional release of Nobel Peace Laureate Aung San Suu Kyi.

Vaclav Havel, former president of the Czech Republic on Tuesday called on Ban Ki Mon to secure the release of Aung San Suu Kyi, who the junta has charged for breaching the terms of her house arrest, after John William Yettaw, a US citizen sneaked into her house in early May.

“Given Daw Aung San Suu Kyi´s fragile health and harsh conditions in Burmese prisons I am gravely concerned about her life,” Havel said in his open letter to UN’s chief on Thursday, “I, therefore, call on you to do everything in your power to procure the immediate and unconditional release of Daw Aung San Suu Kyi.”

The call from Havel came after the Burmese regime transferred Suu Kyi and her two attendants to Burma’s notorious Insein prisoner and put her on trial on Monday in connection with an American swimming to her house and staying there for two days.

On May 5, the American was picked up by security forces in Innya Lake while he was swimming back from her house.

The junta’s court framed charges against Aung San Suu Kyi for breaching of the internment order and failing to comply with this order imposed under the 1975 Law Safeguarding the State from Destructive Elements (popularly known as State Protection Law).

Under this section, it is an offence punishable by three to five years in prison or Kyat 5,000 fine or both.

However, according to Suu Kyi’s lawyer Kyi Win, she is innocent where she said, “She did not commit any crime.”

Meanwhile, the members of the Sakharov Network (SN) asked the European Union (EU) to take action against the regime over the imprisonment of their fellow Sakharov Prize winner Aung San Suu Kyi.

“We had hoped this outrageous situation would be over on May 27, when her house arrest was due to end. But it is now clear that the current maneuvers are designed to prolong her illegal and unjust imprisonment,” SN said in its press release on Thursday.

The report added, “We urge European officials, especially the Czech government, current holder of the European Union’s rotating presidency, to take all necessary measures to obtain our fellow Sakharov laureate’s release and the release of all political prisoners in Burma.

The New York based Human Rights Watch (HRW) today also said the Burmese regime took advantage of the American’s visit to Suu Kyi’s house and called for ASEAN, China and India to pressure Burma to free Suu Kyi.

“Burma’s military authorities have taken advantage of an intruder’s bizarre stunt to throw Aung San Suu Kyi into one of Burma’s most notorious and squalid jails on trumped-up charges,” said Elaine Pearson, Deputy Asia Director at Human Rights Watch in its press release on Friday. “China and India, as Burma’s main supporters, and ASEAN should condemn this injustice and use their leverage to push hard for her freedom.”

“There is no process of national reconciliation whatsoever as long as political opponents like Aung San Suu Kyi are behind bars,” Pearson in HRW’s press release added.

HRW also said that UN has tried to appease Burma’s generals for years “but, now the Secretary-General should simply insist on Aung San Suu Kyi’s unconditional release, from prison and from house arrest.

Similarly, Britain’s distinguished actors, writers, and designers and UK based Campaign group, Christian Solidarity Worldwide (CSW) joined the call for the release of Suu Kyi and other political prisoners in Burma.

ထုိင္းအစုိးရ စီးပြားေရး က်ားကန္ေပးပံုက

ျမတ္စုိး
ၾကာသပေတးေန႔၊ ေမလ 07 2009 14:15 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ထုိင္းအစုိးရ ဘ႑ာေရးဝန္ၾကီး ကြန္ခ်တီကာဗာနစ္ခ်္ - Korn Chatikavanij က ဘတ္ေငြ ၁ ဒႆမ ၄၃ ႀတီလီယံ သုံးစြဲဖုိ႔ ျပင္ဆင္ေနတဲ့ ဒုတိယအဆင့္ စီးပြားေရး က်ားကန္ေပးမႈ အစီအစဥ္ကုိ ထုိင္းဝန္ၾကီးမ်ားအဖြဲ႔က အတည္ျပဳလုိက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ဘန္ေကာက္ပုိ႔စ္သတင္းစာမွာ ေရးသားေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ထုိင္းအစုိးရရဲ႕ ပထမအဆင့္ စီးပြားေရးက်ားကန္ေပးခဲ့မႈ အစီအစဥ္တုန္းကေတာ့ ထုိင္းပါလီမာန္က အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၃ ဒႆမ ၃၅ ဘီလီယံ (၁၁၆ ဒႆမ ၇ ဘီလီယံ ဘတ္) ကုိသာ သုံးစြဲဖုိ႔ အတည္ျပဳ ေပးခဲ့တယ္။ ပထမအဆင့္ စနစ္တက် သုံးစြဲခဲ့တဲ့့ အစီအစဥ္ေတြမွာ လစာနည္းသူေတြကုိ ဘတ္ေငြ ၂ဝဝဝ (အေမရိကန္ ၅၈ ေဒၚလာ) ေထာက္ပံ့ေရး၊ အခမဲ့ ေရႏွင့္ လွ်ပ္စစ္ သုံးစြဲႏုိင္မႈ၊ အခမဲ့ ရထားႏွင့္ ဘတ္စ္ကားမ်ား စီးနင္းႏိုင္ေစမႈ၊ အခမဲ့ ၁၅ ႏွစ္ ပညာေရး သင္ၾကားႏုိင္ေစမႈႏွင့္ ေငြေၾကး ေထာက္ပံ့ေပးမႈေတြ ပါဝင္ပါတယ္။ အစုိးရတရပ္က သူတုိ႔ျပည္သူေတြရဲ႕ အခက္အခဲ၊ အက်ပ္အတည္းေတြကုိ စနစ္တက် တာဝန္သိသိ လုပ္ေဆာင္ခဲ့တဲ့ သုံးစြဲမႈ အစီအစဥ္ေတြပါ။

ေမလ ၆ ရက္ေန႔ထုတ္ ဘန္ေကာက္ပုိ႔စ္ သတင္းစာမွာ ေရးသားေဖာ္ျပထားတဲ့ ေငြေၾကး ၁ ဒႆမ ၄၃ ႀတီလီယံ ထပ္ၿပီး သုံးစြဲမယ့္ ထုိင္းအစုိးရရဲ႕ ဒုတိယအဆင့္ စီးပြားေရး က်ားကန္ေပးမႈ အစီအစဥ္မွာ အစုိးရအဖြဲ႔က ေရးဆြဲထားတဲ့ အထူးစီမံကိန္းေတြကုိ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေရးအတြက္ သုံးစြဲသြားမွာျဖစ္ၿပီး လူဦးေရ ၂ သန္းေက်ာ္ကုိ အလုပ္အကုိင္ေတြ ဖန္တီးေပးႏုိင္ဖုိ႔ စီစဥ္ထားေၾကာင္း သိရပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ထုိင္း စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ၊ ႏုိင္ငံတကာရွိ စီးပြားေရးၿပိဳင္ဘက္ေတြကုိ ေရရွည္မွာ အသာစီး ရႏုိင္ေရးအတြက္ (long-term competitive advantages) အခြင့္အလမ္းေတြ ဖန္တီးေပးဖုိ႔ အစီအစဥ္ေတြ ပါဝင္ေၾကာင္း ထုိင္းအစုိးရ ဘ႑ာေရးဝန္ၾကီး ကြန္ ခ်တီကာဗာနစ္ခ်္ (Korn Chatikavanij) က ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိသြားခဲ့ပါတယ္။

ဝန္ၾကီး ကြန္ရဲ႕ ေျပာဆုိခ်က္အရ အစကနဦးက ၁ ဒႆမ ၅၆ ႀတီလီဘတ္ သုံးစြဲဖုိ႔ ခန္႔မွန္းလ်ာထားခဲ့ၿပီး၊ ထုိင္းႏုိင္ငံရဲ႕ ဒုတိယအဆင့္ စီးပြားေရး က်ားကန္မယ့္ အစီအစဥ္ကုိ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္ကေန ၂ဝ၁၂ ခုႏွစ္ထိ သတ္မွတ္ထားခဲ့တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ ဒီ ေငြအလုံးအရင္း သုံးစြဲမႈအစီအစဥ္ကုိ ထုိင္းပါလီမာန္ လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြရဲ႕ ခြင့္ျပဳခ်က္ရ ရခ်င္း ဘ႑ာေရးဝန္ၾကီးဌာနက ေငြေခ်းငွားဖုိ႔ ရွာေဖြစီစဥ္သြားမွာျဖစ္ၿပီး၊ စီးပြားေရး ျပန္လည္နာလန္ထူလာရန္အတြက္ အျမန္ဆုံး သုံးစြဲသြားမယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

တုိင္းျပည္အတြင္း ေငြလည္ပတ္မႈ (Sufficient Liquidity) အဆင္ေျပ ေခ်ာေမာေနတာေၾကာင့္ လ်ာထားတဲ့ ဘ႑ာေရးဆုိင္ရာ ခြဲေဝသုံးစြဲမႈ (budget allocation) နဲ႔ ေခ်းေငြေတြကုိ တုိင္းျပည္အတြင္းမွာပဲ အဓိက ေငြလည္ပတ္ႏုိင္ေအာင္ သုံးစြဲသြားမယ္လုိ႔ ေျပာဆုိသြားပါတယ္။ ေလာေလာဆယ္ ထုိင္းအစုိးရရဲ႕ ဘ႑ာေရး အေျခအေနဟာ အားေကာင္းမႈ ရွိေနၿပီး၊ ျပည္သူေတြရဲ႕ ေၾကြးၿမီ (Public Debt) တင္ရွိတာဟာ ျမင့္မားမႈ မရွိဘူးလုိ႔ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိသြားပါတယ္။ ဆုိလုိတာက ဘဏ္ေတြမွာ ထုတ္ေခ်းႏုိင္တဲ့ ေငြေၾကး အရင္းအႏွီးေတြ၊ အစိုးရက အာမခံေပးႏုိင္မႈေတြ အားေကာင္းေနေသးတယ္ ဆုိတာကုိ အတည္ျပဳ ေျပာဆုိသြားတာပါ။

ေငြအလုံးအရင္း ခြဲေဝသုံးစြဲၿပီး စီးပြားေရး က်ားကန္ေပးမယ့္ အစီအစဥ္ေၾကာင့္ တုိင္းျပည္က တင္ရွိမယ့္ ေၾကြးၿမီဟာ တုိင္းျပည္ကုန္ထုန္လုပ္မႈရဲ႕ ၄ဝ ရာခုိင္ႏႈန္းကေန ၆ဝ ရာခုိင္ႏႈန္းအထိ ၂ဝ၁၃ ခုႏွစ္မွာ တုိးျမႇင့္သြားႏုိင္ေပမယ့္၊ ဒီလုိသုံးစြဲမႈေၾကာင့္ ထုိင္း ဆင္းရဲသား ျပည္သူလူထုေတြ၊ အလုပ္သမားေတြ၊ ထုိင္း စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ေတြအေနနဲ႔ စီပြားေရး ျပန္လည္နာလန္ထူလာႏုိင္မယ့္ အခြင့္အလမ္းေတြ ရရွိၾကမွာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ ဒီလုိ ေငြေၾကးအေျမာက္အျမား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသုံးစြဲမႈေၾကာင့္ တုိင္းျပည္ရဲ႕ ေၾကြးၿမီဟာ ၂ဝ၁၄ ခုႏွစ္ကစၿပီး ျပန္လည္က်ဆင္းသြားမွာျဖစ္ၿပီး၊ ၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္မွာ ၄၇ ရာခုိင္ႏႈန္းသာ က်န္ရွိလိမ့္မယ္လုိ႔ ခန္႔မွန္းတြက္ဆေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

အစုိးရအဖြဲ႔က ဘ႑ာေရး သုံးစြဲမႈေတြကုိ ျဖတ္ေတာက္ေလွ်ာ့ခ်ခဲ့တာေၾကာင့္၊ တခ်ဳိ႕ စီမံကိန္းေတြကုိ သက္ေရာက္မႈ ရွိလိမ့္မယ္ျဖစ္ၿပီး၊ ဘယ္ စီမံကိန္းေတြကုိ သုံးစြဲမႈ ေလွ်ာ့ခ်မလဲ ဆုိတာကုိေတာ့ တာဝန္ရွိတဲ့ သက္ဆုိင္ရာ ဘ႑ာေရးေကာ္မတီက ျပန္လည္သုံးသပ္ၿပီး ဆုံးျဖတ္သြားမယ္လုိ႔ ဆုိတယ္။ ဘ႑ာေရး သုံးစြဲမႈေတြကုိ ျဖတ္ေတာက္ေလွ်ာ့ခ်ခဲ့တဲ့ စီမံကိန္းေတြထဲမွာ စစ္တပ္အသုံးစရိတ္ေတြ ေလွ်ာ့ခ်မႈေတြလည္း ပါရွိေၾကာင္း သိရပါတယ္။

ထုိင္းႏုိင္ငံ ဒုတိယ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ စူသစ္ေသာင္ဆုဘန္း - Suthep Thaugsuban က အစုိးရရဲ႕ လက္ရွိ ခန္႔မွန္းတြက္ဆထားတဲ့ ကိန္းဂဏန္းေတြအရ အစုိးရရဲဲ႕ ဝင္ေငြဟာ ဘတ္ေငြ ၂ဝဝ ဘီလီယံေက်ာ္ ေလ်ာ့က်ေနတာေၾကာင့္ စစ္တပ္ရဲ႕ အသုံးစရိတ္ေတြ ေလွ်ာ့ခ်မႈ အမွန္တကယ္ လုိအပ္ေနတယ္လုိ႔ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။

ထုိင္း ကာကြယ္ေရး စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ အႏုေပါင္ ပုိဂ်င္ဒါ - Anupong Paojinda က စစ္တပ္အသုံးစရိတ္ေတြကုိ ေလွ်ာ့ခ်ဖုိ႔ ဆုံးျဖတ္ခဲ့တဲ့ အစုိးရအဖြဲ႔ရဲ႕ ဘ႑ာေရးခြဲေဝသုံးစြဲမႈ အစီအစဥ္ကုိ သေဘာတူ ေထာက္ခံခဲ့ၿပီး၊ အစုိးရအဖြဲ႔ ဆုံးျဖတ္ခ်က္အတုိင္း စစ္လက္နက္ ဝယ္ယူမႈ၊ တျခား စစ္တပ္သုံးစြဲမႈ အစီအစဥ္ေတြကုိ ျဖတ္ေတာက္ျခင္း၊ ရပ္ဆုိင္းျခင္းေတြ ျပဳလုပ္မယ္လုိ႔ အတည္ျပဳ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ အေသးစိတ္ အစီအစဥ္နဲ႔ ကိန္းဂဏန္း အခ်က္အလက္ေတြကုိေတာ့ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိခဲ့တာမ်ဳိး မရွိသလုိ၊ အစုိးရအဖြဲ႔ကလည္း ဆုံးျဖတ္ခ်က္ အတိအက် မခ်ရေသးပါဘူး။

ထုိင္း ကာကြယ္ေရး စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ အႏုေပါင္ ပုိဂ်င္ဒါ - Anupong Paojinda က စစ္တပ္ အသုံးစရိတ္ကုိ ဦးစားေပး ေဆြးေႏြးေနေရးထက္ လက္ရွိ တုိင္းျပည္မွာ ရင္ဆုိင္ေနရတဲ့ အက်ပ္အတည္း ျပႆနာေတြကုိ ဦးစားေပး ေျဖရွင္းဖုိ႔က ပုိၿပီး အေရးၾကီးပါတယ္၊ တုိင္းျပည္ရဲ႕ တျခား အေရးၾကီးတဲ့ အက်ပ္အတည္းေတြကုိ ဦးစားေပး ေျဖရွင္းၾကပါလုိ႔ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိသြားေၾကာင္း တင္ျပလိုက္ရပါတယ္။



Rest of your post

တႏွစ္ၿပည့္ နာဂစ္ေဒသ၏ ေနာက္ဆုံးအစီရင္ခံစာ

ၿမတ္စုိး
အဂၤါေန႔၊ ေမလ 05 2009 13:32 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္
မဇၥ်ိမ သတင္းဌာန


နာဂစ္ ဆုိင္ကလုန္းမုန္တုိင္း တုိက္ခတ္ခဲ့သည္မွာ တႏွစ္တိုင္ခဲ့ပါၿပီ။ မုန္တုိင္း တုိက္ခတ္ၿပီး ေနာက္ပုိင္းတြင္ ျဖစ္ေပၚရင္ဆုိင္ေနသည့္ အခက္အခဲမ်ားကုိ လူမႈေရး အဖြဲ႔မ်ား၊ ျမန္မာျပည္တြင္ တရားဝင္ လုပ္ကုိင္ေနသည့္ NGO အဖြဲ႔မ်ား၊ ကုလသမဂၢမွ သက္ဆုိင္ရာ အဖြဲ႔မ်ား၏ အစီရင္ခံစာမ်ားကုိ မၾကာခဏဆုိသလုိ သတင္း စာမ်က္ႏွာမ်ားတြင္ ဖတ္႐ႈေနရသည္။

အစီရင္ခံစာမ်ားတြင္ တူညီေနေသာ အခ်က္မွာ အစားအေသာက္မ်ား၊ ကူညီေထာက္ပံ့မ်ား လုိအပ္ေနမႈ၊ ေသာက္သုံးေရသန္႔ အခက္အခဲမ်ား ျဖစ္ေပၚေနမႈ၊ အုိးမဲ့အိမ္မဲ့ ျဖစ္ေနမႈ၊ စိတ္ပုိင္းဆုိင္ရာႏွင့္ စီးပြားေရး ျပန္လည္နာလံထူလာျခင္း မရွိေသးမႈ၊ နာဂစ္ေဒသမ်ားတြင္ စုိက္ထားေသာ စပါး အပါအဝင္ ေကာက္ပဲသီးႏွံမ်ား ပ်က္စီးေနမႈ၊ နာဂစ္ေဒသအတြင္း ေတာင္သူလယ္သမားမ်ား အ႐ႈံးေပၚၿပီး လယ္ယာေျမမ်ား ဆုံး႐ႈံးေနမႈ၊ ဝင္ေငြ ရရွိႏုိင္မည့္ အလုပ္အကုိင္မ်ား ရွားပါးေနမႈ၊ ေတာင္သူလယ္သမားမ်ား ေၾကြးၿမီတင္ရွိေနမႈ စသည့္ အခ်က္အလက္မ်ားကုိ တူညီစြာ ေဖာ္ျပ အစီရင္ခံထားခဲ့ၾကသည္။

ထိုအစီရင္ခံစာမ်ားတြင္ ပါရွိေသာ မုန္တုိင္းဒဏ္ခံ ေဒသမ်ားအတြင္း ပ်က္စီးေနေသးေသာ အေျခအေနမ်ား၊ ရင္ဆုိင္ေနရေသာ အခက္အခဲ ျပႆနာမ်ား၊ လယ္ယာစုိက္ပ်ဳိးေရးႏွင့္ သက္ဆုိင္ေသာ ကိန္းဂဏန္း အခ်က္အလက္မ်ား အတိအက် သိရွိႏုိင္ရန္အတြက္လည္းေကာင္း၊ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ လယ္ယာစုိက္ပ်ဳိးေရးကုိ အေျခခံေသာ စီးပြားေရး အေျခအေနမ်ားကို သိရွိနားလည္ႏုိင္ရန္အတြက္လည္းေကာင္း ႏုိင္ငံတကာမွ လယ္ယာစုိက္ပ်ဳိးေရး ကြ်မ္းက်င္သူပညာရွင္မ်ား ပါဝင္ေသာ အဖြဲ႔သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း တရားဝင္ အကူအညီေပးေနေသာ ႏုိင္ငံတကာ NGO အဖြဲ႔မ်ားမွ ဝန္ထမ္းမ်ား၊ ျမန္မာျပည္ရွိ ကမၻာ့ကုလသမဂၢ စားနပ္ရိကၡာအဖြဲ႔ - FAO မွ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနသူမ်ား၊ ျမန္မာႏုိင္ငံ လယ္ယာစုိက္ပ်ဳိးေရး ဝန္ၾကီးဌာန လက္ေအာက္ရွိ ဝန္ထမ္းမ်ား၊ ေရဆင္း စုိက္ပ်ဳိးေရးတကၠသုိလ္မွ ပညာရွင္မ်ား၊ ေက်ာင္းသားမ်ား၊ ျမန္မာ့စီးပြားေရး သုေတသီပညာရွင္မ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းၿပီး နာဂစ္တုိက္ခတ္ခဲ့ေသာ ျပည္နယ္ႏွင့္ တုိင္းမ်ားရွိ ေက်းလက္ေတာရြာမ်ားသုိ႔ အဖြဲ႔မ်ား အသီးသီးခြဲ၍ ၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလက ၂ ပတ္ၾကာ ကြင္းဆင္းေလ့လာ၊ သုေတသန ျပဳခဲ့ၾကေၾကာင္း သိရွိခဲ့ရသည္။

ယခုလုိ နာဂစ္ေဒသမ်ားသုိ႔ ကြင္းဆင္းေလ့လာ၊ သုေတသနျပဳခ်က္မ်ားအရ ၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္တြင္ ဆန္စပါးထြက္ႏႈန္း သိသာစြာ က်ဆင္းသြားလိမ့္မည္ဟု ခန္႔မွန္းတြက္ဆေနၾကသည္။ စုိက္ထားေသာ စပါးမ်ား၏ သုံးပုံတပုံသာ ထြက္ရွိလိမ့္မည္ဟု ခန္႔မွန္းတြက္ဆခဲ့ၾကၿပီး၊ ျပင္ဆင္မႈမ်ား၊ အေရးယူေဆာင္ရြက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ျခင္း မရွိလွ်င္ တတိယ ႏွစ္ပတ္ (စက္တင္ဘာလခန္႔) စားနပ္ရိကၡာရွားပါးမႈႏွင့္ စတင္ရင္ဆုိင္ရမည္ဟု ခန္႔မွန္းတြက္ဆေနသည္။ နာဂစ္ေဒသအတြင္း သုေတသနျပဳခဲ့ၾကသည့္ အစီရင္ခံစာထဲတြင္ လက္ရွိ ေက်းလက္ေတာရြာမ်ားရွိ ေတာင္သူလယ္သမားမ်ား၊ အိမ္ေထာင္စုမ်ား၏ လက္ေတြ႔ ရင္ဆုိင္ေနၾကရေသာ ျပႆနာမ်ားကုိ မီးေမာင္းထုိး ေဖာ္ျပထားခဲ့သည္။ ေက်းလက္ေဒသမ်ားတြင္ လယ္ယာစုိက္ပ်ဳိးေရးႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ေအာက္ပါ အခ်က္အလက္မ်ားကို ေတြ႔ရွိခဲ့ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။

(၁) ေတာင္သူလယ္သမားမ်ားသည္ သီးႏွံထြက္ႏႈန္းဆုံး႐ႈံးမႈႏွင့္ ဆန္စပါးေစ်းႏႈန္း က်ဆင္းမႈမ်ားေၾကာင့္ ေငြေၾကးဆုံး႐ႈံးမႈ အေျမာက္အျမားႏွင့္ ရင္ဆုိင္ေနရသည္။ စပါးေစ်းႏႈန္းသည္ ၂ဝဝ၇ ခုႏွစ္တြင္ တအိတ္လွ်င္ ၄ဝဝဝ က်ပ္ ရွိရာမွ ၂ဝဝဝ က်ပ္သို႔ ေရာက္သြားသျဖင့္ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ထက္ ၅ဝ ရာခုိင္ႏႈန္း က်ဆင္းလ်က္ရွိသည္။ FAO ၏ တြက္ခ်က္မႈအရ တအိတ္လွ်င္ ၂၂ဝဝ က်ပ္ ေစ်းႏႈန္းသုိ႔ ေရာင္းခ်ႏုိင္မည္ ဆုိလွ်င္ပင္ ေတာင္သူလယ္သမားမ်ားအေနႏွင့္ အျမတ္အစြန္း ရလိမ့္မည္မဟုတ္ဟု ဆုိသည္။ ရာသီဥတုႏွင့္ ေဒသတြင္းေပၚ မူတည္၍ စပါးတအိတ္လွ်င္ (၂ဝ ဒႆမ ၉ ကီလုိဂရမ္ အိတ္/ 20.9 kg basket) ထြက္ရွိရန္မွာ ၁၅ဝဝ မွ ၃ဝဝဝ က်ပ္အထိ ကုန္က်ေနေၾကာင္း FAO ၏ အစီရင္ခံစာတြင္ ခန္႔မွန္းတြက္ဆထားသည္။ ေစ်းႏႈန္းသည္ တအိတ္လွ်င္ က်ပ္ ၃ဝဝဝ အ႐ႈံးမေပၚ၊ အျမတ္မရ (Break-even price) ဆုိေသာ္လည္း၊ ေတာင္သူလယ္သမားမ်ားအေနႏွင့္ လုပ္အားႏွင့္ အခ်ိန္မ်ား နစ္နာခဲ့ၾကသည္။ ေစ်းကြက္မွာ စပါးေစ်းႏႈန္းက်ဆင္းမႈႏွင့္ စပါးအထြက္ႏႈန္း နည္းေနသျဖင့္ ယခင္ႏွစ္မ်ားတြင္ တင္ရွိခဲ့ေသာ ေၾကြးၿမီမ်ားကုိ ျပန္မဆပ္ႏုိင္ဘဲ ျဖစ္ေနသည္။ စပါးထုတ္လုပ္ စုိက္ပ်ဳိးရာတြင္ ေငြေၾကးဆုံး႐ႈံးႏုိင္သည့္ အႏၲရာယ္မ်ား အျမင့္ဆုံး အေနအထားသို႔ ေရာက္ရွိေနသျဖင့္ ေက်းလက္ေဒသမ်ားရွိ ေတာင္သူလယ္သမားမ်ားသည္ လယ္ယာလုပ္ငန္းကုိ စြန္႔ပစ္လာႏုိင္ၿပီး၊ စပါးအထြက္ နည္းပါးလာမည္ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

(၂) ေငြေခ်းငွားမႈ အခက္အခဲမ်ား ရင္ဆုိင္ေနရသည္။ ျမန္မာလယ္ယာဖြံ႔ၿဖိဳးမႈဘဏ္ (Myanmar Development Bank - MADB) က အမေတာ္ေခ်းေငြ က်ပ္ေငြ ၈ဝဝဝ ေခ်းငွားေထာက္ပ့ံခဲ့သည္။ ယခင္ႏွစ္မ်ားတြင္ ထပ္မံလုိအပ္သည့္ ေငြေၾကးကုိ တလလွ်င္ အတုိးႏႈန္း ၁ဝ-၁၂ ရာခုိင္ႏႈန္း (သုိ႔) ေရႊေပါင္ျဖင့္ ၅ ရာခုိင္ႏႈန္းျဖင့္ ေခ်းငွားႏုိင္ေသာ္လည္း၊ ယခုႏွစ္တြင္ အတုိးႏႈန္းျမႇင့္ေပးလွ်င္လည္း ေငြေခ်းငွားမည့္သူ မရွိဘဲ ျဖစ္ေနေၾကာင္း ေတြ႔ရသည္။ ထုိ႔အတူ နာဂစ္မုန္တုိင္းေၾကာင့္ ပုိင္ဆုိင္မႈမ်ား မရွိေတာ့သျဖင့္ ေတာင္သူ လယ္သမားမ်ားအေနႏွင့္ တိရစၦာန္ (ကြ်ဲ၊ ႏြား) ေပါင္၊ ေရႊေပါင္လည္း မလုပ္ႏုိင္ေတာ့ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

(၃) ေက်းလက္မ်ားရွိ ေတာင္သူလယ္သမားမ်ားသည္ ေၾကြးၿမီေျမာက္ျမားစြာ တင္ရွိေနၾကသည္။ လယ္ဧက ၁ဝ ဧကမွ ၁၅ ဧက ပုိင္ဆုိင္ၾကသည့္ လယ္သမားတုိင္း၊ အိမ္ေထာင္စုတုိင္းတြင္ အေၾကြးတင္ရွိေနၿပီး၊ ေက်းလက္ ေတာင္သူလယ္သမား အမ်ားစုသည္ တဦးလွ်င္ က်ပ္ ၅ဝဝ,ဝဝဝ မွ ၇ဝဝ,ဝဝဝ ထိ (အေမရိကန္ ေဒၚလာ $ ၄၁၅ - ၅၈၃) အေၾကြးတင္ရွိေနေၾကာင္း ဆုိသည္။

(၄) ေၾကြးၿမီတင္ရွိေနသျဖင့္ ေက်းလက္ေန ေတာင္သူလယ္သမားမ်ားသည္ မိမိတုိ႔ ပုိင္ဆုိင္ေသာ လယ္ယာေျမ ဆုံး႐ႈံးမႈမ်ားကုိ ရင္ဆုိင္ေနရသည္။ သြားေရာက္ကြင္းဆင္းခဲ့ေသာ နာဂစ္ေဒသမ်ား၌ အိမ္ေထာင္စုမ်ား၏ ၇ဝ ရာခုိင္ႏႈန္းသည္ ေျမယာမဲ့ ျဖစ္ေနၿပီး၊ လပြတၱာ၊ ဘုိကေလးၿမိဳ႕နယ္မ်ားရွိ ေက်းလက္ေဒသမ်ားတြင္ ၅ဝ ရာခုိင္ႏႈန္းေသာ အိမ္ေထာင္စုမ်ားသည္ ေျမယာမဲ့ ျဖစ္ေနေၾကာင္း ေတြ႔ရွိရသည္ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။ အထက္ ျမန္မာျပည္၌မူ ၂၅ မွ ၄ဝ ရာခုိင္ႏႈန္းသည္ ေျမယာမဲ့ ျဖစ္ေနေၾကာင္း ဆိုသည္။

(၅) ေငြေၾကးရႏုိင္ေသာ အလုပ္မ်ဳိး မရွိသျဖင့္၊ ေက်းလက္ေန မိသားစုမ်ားသည္ ဝင္ေငြမရွိ ျဖစ္ေနသည္။

(၆) ေက်းလက္မိသားစုႏွင့္ ေတာင္သူလယ္သမားမ်ားသည္ ဝင္ေငြႏွင့္ ပုိင္ဆုိင္မႈမ်ား မရွိေတာ့သျဖင့္ နာဂစ္ ေဒသအတြင္း ဝယ္လုိအားႏွင့္ ေရာင္းလုိအား သိသာစြာ က်ဆင္းေနေၾကာင္း ေတြ႔ရသည္။ လယ္ယာစုိက္ပ်ဳိးေရး ကိရိယာမ်ား၊ ဓာတ္ေျမၾသဇာယူမႈမ်ား၊ ေရာင္းအား ၃ဝ - ၅ဝ ရာခုိင္ႏႈန္း က်ဆင္းေနေၾကာင္း ေတြ႔ရွိရသည္။

(၇) လယ္ယာစုိက္ပ်ဳိးေရးတြင္ ထုတ္လုပ္မႈပုိင္း၌ နည္းပညာႏွင့္ ကိရိယာမ်ားသည္ ေခတ္ေနာက္က်ေနျခင္း၊ လုိက္ေလ်ာညီေထြ မရွိျခင္း၊ တုိးျမႇင့္ေကာက္ခံေနသည့္ အခြန္အေကာက္ အမ်ဳိးမ်ဳိးေၾကာင့္ ကုန္ထုတ္လုပ္မႈစရိတ္ ျမင့္မားေနျခင္း၊ လယ္ယာစုိက္ပ်ဳိးေရးက႑၌ စီမံခန္႔ခြဲမႈ အားနည္းေနျခင္း၊ ျခစားမႈ ျဖစ္ေပၚေနျခင္းကုိ ေတြ႔ခဲ့ရသည္ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။ (ဥပမာ - ရန္ကုန္ဆိပ္ကမ္း ကုန္တင္ခ်မႈသည္ ကမၻာတြင္ ေစ်းအၾကီးဆုံးႏွင့္ အညံ့ဆုံး ဆိပ္ကမ္းျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။ အရည္အေသြး ျမင့္မားသည့္ မ်ဳိးစပါးမ်ား စုိက္ပ်ဳိးႏုိင္မႈႏွင့္ အရည္အေသြး ေကာင္းမြန္ၿပီး၊ ေစ်းႏႈန္းခ်ဳိသာသည့္ ဆန္စက္မ်ား တည္ေဆာက္ႏုိင္မႈ ပါဝင္သည္။) တနည္းအားျဖင့္ လယ္ယာစုိက္ပ်ဳိးေရးကုိ အေျခခံသည့္ ေက်းလက္ေဒသမ်ားတြင္ (Development for Rural Infrastructure) ေက်းလက္ေဒသ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးကုိ စနစ္တက် စီမံကိန္းမ်ားျဖင့္ ေသခ်ာစြာ ျပဳလုပ္သင့္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။

(၈) လက္ရွိ ရင္ဆုိင္ေနရေသာ ကမၻာ့စီးပြားေရးပ်က္ကပ္ အက်ဳိးဆက္မ်ား သက္ေရာက္မႈ ရွိေနသျဖင့္၊ ေရာင္းခ်ေနေသာ ဆန္ေစ်းႏႈန္းမ်ားသည္ ေစ်းကြက္တြင္ က်ဆင္းမႈ အႏၲရာယ္မ်ား ရင္ဆုိင္ေနရသည္။

(၉) ေနာက္ဆုံးတြင္ ေက်းလက္မ်ားရွိ ေတာင္သူလယ္သမားမ်ားသည္ စြန္႔စားဝမ္းစာရွာမႈမ်ား၊ ၾကီးပြားတုိးတက္လုိစိတ္မ်ား၊ စီးပြားေရး အျမန္ဆုံး ျပန္လည္နာလံထူလာလုိစိတ္မ်ားကုိ အားတက္သေရာ ေတြ႔ခဲ့ရေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။

လက္ေတြ႔ ကြင္းဆင္းေလ့လာမႈတြင္ ပါဝင္ခဲ့သည့္ ကြ်မ္းက်င္သူ ပညာရွင္မ်ားက နာဂစ္ေဒသအတြင္း ေက်းလက္ေတာင္သူဦးၾကီးမ်ား၊ ေက်းလက္အိမ္ေထာင္စုမ်ားသည္ လက္ရွိ ရင္ဆုိင္ေနရသည့္ အခက္အခဲ၊ အက်ပ္အတည္းမ်ားကုိ အေရးေပၚကူညီရန္ တင္ျပထားေသာ အၾကံျပဳခ်က္မ်ားမွာ -

(၁) ေက်းလက္ ေတာင္သူလယ္သမားမ်ားအတြက္ စုိက္ပ်ဳိးစရိတ္ ေခ်းေငြကုိ က်ပ္ ၈ဝဝဝ မွ က်ပ္ ၈ဝဝဝဝ ၊ ၁ဝ ဆအထိ ေငြအလုံးအရင္း ေခ်းငွားေပးသင့္ေၾကာင္း တြက္ခ်က္ယူဆထားၾကသည္။

(၂) စပါးေစ်းႏႈန္းကုိ တုိးျမႇင့္ေပးရမည္။

(၃) နာဂစ္ ေဒသမ်ားတြင္ ေတာင္သူလယ္သမားမ်ား၊ အိမ္ေထာင္စုမ်ားသည္ ဝင္ေငြ မရွိသျဖင့္ လက္ရွိ စစ္အုပ္စုမွ ေငြေၾကးေထာက္ပံ့မႈ အစီအစဥ္မ်ား (Stimulus Package) အျမန္ဆုံး ျပဳလုပ္ေပးရမည္။

(၄) ဝင္ေငြရရွိႏုိင္မည့္ အလုပ္အကုိင္မ်ား ဖန္တီးေပးသင့္သည္။

(၅) လယ္ယာစုိက္ပ်ဳိးေရး က႑၌ ထုတ္လုပ္မႈ ပုိမုိ၍ သာလြန္ေကာင္းမြန္ လာႏုိင္ေစရန္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ား၊ သုေတသန ျပဳမႈမ်ားတြင္ ေငြေၾကး အလုံးအရင္း ပုိမုိ၍ သုံးစြဲမႈ ျပဳရမည္။

(ဓာတ္ေျမၾသဇာစက္႐ုံမ်ား တည္ေဆာက္ျခင္း၊ မ်ဳိးေကာင္း စပါးမ်ား မွာယူေထာက္ပ့ံေပးျခင္း၊ ပုိးသတ္ေဆး၊ ေလာင္စာဆီမ်ား လုံေလာက္စြာ ေထာက္ပံေပးျခင္း၊ စပါး သုိေလွာင္မႈ၊ အရည္အေသြး ေကာင္းမြန္ေသာ ဆန္စက္မ်ား တည္ေဆာက္ျခင္းတုိ႔ ပါဝင္သည္။

နာဂစ္ ဆုိင္ကလုန္း တုိက္ခတ္ခံခဲ့ရၿပီးေနာက္ ရင္ဆုိင္းေနရေသာ အခက္အခဲ၊ အက်ပ္အတည္းမ်ားကုိ ေျဖရွင္းေက်ာ္လႊားႏုိင္ေရးအတြက္ ႏုိင္ငံတကာမွ ေထာက္ပ့ံကူညီမႈ အလုံးအရင္းျဖင့္ ရရွိႏုိင္ရန္ အျမန္ လုိအပ္ေနသည္။ ႏုိင္ငံတကာရွိ အစုိးရအဖြဲ႔မ်ား၊ လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ပံ့ေပးေနေသာ ႏုိင္ငံတကာ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ စစ္အုပ္စုအၾကား အျပန္အလွန္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ လုပ္ေဆာင္ႏုိင္ရန္ စစ္အုပ္စုမွ ထိန္းခ်ဳပ္ထားေသာ အကန္႔အသတ္မ်ားကုိ အျမန္ဆုံး ဖယ္ရွားေပးရန္ လုိအပ္ေၾကာင္းႏွင့္ ႏုိင္ငံတကာႏွင့္ ဆက္ဆံေရး ေကာင္းမြန္လာေစရန္ ဟန္႔တားေနေသာ ႏုိင္ငံေရးဆုိင္ရာ အေျခအေနကုိ တုိးတက္ေအာင္ အျမန္ဆုံး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲရန္ လုိအပ္သည္။ လက္ေတြ႔က်ေသာ ႏုိင္ငံေရး ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးမႈ အလ်င္အျမန္ ျပဳလုပ္ၿပီး၊ အမွန္အကန္ အေရးေပၚ လုိအပ္ေနေသာ စီမံကိန္းမ်ားတြင္ ေငြေၾကးသုံးစြဲမႈ ျပဳလုပ္ရန္ လုိအပ္သည္။

ဥပမာ - ၾကပ္ေျပး ေနျပည္ေတာ္ ေလယာဥ္ကြင္း တုိးခ်ဲ႕မြန္းမံမႈတြင္ ေငြေၾကးသုံးစြဲမႈ၊ တျခား အေရးမပါေသာ လုပ္ငန္းမ်ား (Pet Projects) တြင္ ေငြေၾကးသုံးစြဲမႈ ျပဳလုပ္ေနျခင္းထက္ ယခု ဒုကၡအက်ပ္အတည္း ေပါင္းစုံႏွင့္ ရင္ဆုိင္ေနရေသာ လယ္ယာစုိက္ပ်ဳိးေရးဆုိင္ရာ လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ေငြေၾကး အလုံးအရင္း ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသုံးစြဲၿပီး၊ စပါးထြက္ႏႈန္း၊ ေကာက္ပဲသီးႏွံထြက္ႏႈန္း ျပန္လည္တုိးတက္လာရန္၊ ဝမ္းစာ စပါးမ်ား၊ မ်ဳိးစပါးမ်ား ဖူလုံမႈ ရွိေစရန္ နာဂစ္ေဒသတြင္ ေတာင္သူလယ္သမားမ်ားကုိ အေရးေပၚ ေငြေၾကး အကူအညီမ်ား ေထာက္ပံ့ကူညီသင့္ေၾကာင္း ပါရွိသည္။

(မွီျငမ္းကုိးကား - ဤေဆာင္းပါးတြင္ ပါဝင္ေသာ အခ်က္အလက္အမ်ားစုသည္ FAO/ WFP ၊ UNDP တုိ႔မွ အစီရင္ခံစာမ်ား၊ David Dapice ၊ Tom Vallely ႏွင့္ Ben Wilkinson တုိ႔ သုေတသနျပဳ သုံးသပ္တင္ျပထားေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံ လယ္ယာစုိက္ပ်ဳိးေရးကုိ အေျခခံေသာ စီးပြားေရးစာတမ္း၊ ကြင္းဆင္းမႈမ်ားတြင္ ပါဝင္ခဲ့ေသာ ႏုိင္ငံတကာ NGO အဖြဲ႔မ်ားမွ ဝန္ထမ္းမ်ား၊ ျမန္မာႏုိင္ငံ လယ္ယာစုိက္ပ်ဳိးေရး ဝန္ၾကီးဌာန လက္ေအာက္မွ ဝန္ထမ္းမ်ား၊ ျမန္မာႏုိင္ငံရွိ စီးပြားေရးႏွင့္ လယ္ယာစုိက္ပ်ဳိးေရး ကြ်မ္းက်င္သူ ပညာရွင္မ်ား၏ သုံးသပ္ခ်က္ အျမင္မ်ား၊ ေတြ႔ရွိခ်က္မ်ားကုိ စုစည္းၿပီး ဘာသာျပန္ တင္ျပထားျခင္း ျဖစ္ပါသည္။)






Rest of your post

စစ္ကြ်န္ေအာက္က ၿမန္မာၿပည္သူေတြရဲ႕ ဘ၀

-ၿမတ္စုိး-

ၿမန္မာၿပည္မွာ နားဂစ္မုန္တုိင္ သဘာ၀ေဘး အႏၱရာယ္ဆုိးၾကီးက်ေရာက္ခဲ့တယ္။ ထုိ႔အတူ ထုိင္းႏုိင္ငံမွာလည္း စူနာမီသဘာ၀ေဘး အႏၱရာယ္ဆုိးၾကီးက်ေရာက္ခဲ့တယ္။ ဒီလုိေဘးအႏၱရာယ္ေတြက်ေရာက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ၿမန္မာၿပည္ရွိ စစ္ကြ်န္ၿပဳေကာင္စီ နအဖ လက္ထပ္မွာၿမန္မာၿပည္သူေတြ ဘယ္လုိခံစားေနၾကရသလဲ၊ ဘယ္လုိေနထုိင္ေနၾကသလဲ ဆုိတဲ့ အေထာက္အထားဓာတ္ပုံေတြပါ။ ႏုိင္ငံတကာအေထာက္အပံ့ အကူအညီ ေတြ လုံေလာက္စြာမရပါဘူးလုိ႔ ေစာဒကတက္ၿပစ္တင္ေနေပမဲ့၊ ေနၿပည္ေတာ္မွာထီးတင္ပြဲနဲ႔ ေနၿပည္ေတာ္ တည္ေဆာက္ေရးပေရာဂ်က္ေတြကုိေတာ့ ေဒၚလာဘီလီနဲ႔ခ်ီသုံးစြဲေနတယ္။ စစ္လက္နက္ပစၥည္းေတြကုိ ၀ယ္ယူဖုိ႔ၾကေတာ့ ေဒၚလာဘီလီယံနဲ႔ခ်ီသုံးစြဲေနတယ္။ နားဂစ္ေဒသမွာ ေနထုိင္ေနၾကတဲ့ ၿပည္သူေတြကေတာ့ ေနထုိင္စရာမဲ့၊ အစားအစာ လုံေလာက္မႈမရွိ၊ အလုပ္အကုိင္မရွိၿဖစ္ၿပီး ဆင္းရဲမြဲေတ ေနၾကတယ္။ က်န္မာေရး၊ပညာေရး ခ်ိဳ႕တဲ့ေနၾကတယ္။ စိတ္ပုိင္းဆုိင္ရာေတြ ခ်ိဳ႕တဲ့ေနၾကတယ္။ လူ ကုိ လူလုိ႔တန္ဖုိး မထားတက္တဲ့ စစ္ကြ်န္ၿပဳေကာင္စီ နအဖ လက္ထပ္မွာ တုိင္းၿပည္က ဘယ္ေတာ့မွ တုိးတက္မွာမဟုတ္ဘူး။ ဘယ္ႏုိင္ငံနဲ႔မွလည္း ႏွဳိင္းယွဥ္လုိ႔ရမွာ မဟုတ္ဘူး။ ေအာက္မွေဖာ္ၿပထားတဲ့ပုံေတြဟာ ၿမန္မာၿပည္ ႏွင့္ အၿခားၿဂိဳဟ္ကမၻာတစ္ခု ကုိႏွဳိင္းယွဥိထားတာမဟုတ္ပါဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔ရဲ႕ အိမ္နီးခ်င္းႏုိင္ငံၿဖစ္တဲ့ ထုိင္းႏုိင္ငံဖူးကက္ၿမိဳ႕ မွာ သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္ စူနာမီ က်ေရာက္ၿပီးေနာက္ ထုိင္းအစုိးရက အသိပညာ ဥာဏ္ရွိရွိ၊ တုိင္းခ်စ္ၿပည္ခ်စ္စိတ္ ေတြနဲ႔ ဘယ္လုိ ၿပန္လည္နလံထူလာေအာင္ ၾကိဳးပမ္းထား သလဲဆုိတာေတြကုိ က်ေနာ္တုိ႔ ၿပည္သူေတြ မ်က္၀ါးၿမင္ၿမင္သိရွိႏုိင္ေအာင္ပါ။ ေနာက္ၿပီးေတာ့လည္း သေဘၤာပ်က္၊ သေဘၤာအုိၾကီး စီးနင္း လုိက္ပါေနၾကတဲ့ စစ္ကြ်န္ၿပဳ ေကာင္စီက စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေတြကုိလည္း ၿမင္ေတြ႔ၿပီး၊ သူတုိ႔လုပ္ေနတာေတြကုိ ရွက္တက္ေအာင္လုိ႔ပါ။

Tsunami vs Nargis
"သတိ- ၿမန္မာၿပည္ ႏွင့္ အၿခားၿဂိဳဟ္ကမၻာတစ္ခု ကုိႏွဳိင္းယွဥိထားတာမဟုတ္ပါဘူး။"

Burma: Life under Military Junta
After Nargis

Thailand: Phuket
After Tsunami

Rest of your post